skedaddle away

Translations
уносить ноги/улепетывать
The kids skedaddled away when they saw the teacher coming.
Дети улепётывали, когда увидели приближающегося учителя.